문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 상표의 보통명사화 (문단 편집) === 기타 문화권 === * [[빙과류|하드 아이스크림]] - [[에스키모]]([[북한]]): 상표 가운데 하나인 에스키모의 인기가 높다보니 '에스키모'라는 말이 유명하고 아예 북한에서는 이쪽이 표준이다.[* 우리가 흔히 알고 있는 '얼음보숭이'는 '''아예 북한에서도 안 쓰는 말이다'''. 북한 사전에 순화 시도로 시험적으로 잠시 올린 말이 너무 기괴한 어감과 북한과의 이질성을 강조하는 한국 내 정치 선전을 만족시킬 조건 때문에 삽시간에 퍼진 것이다. 북한에서는 이런 어휘를 사전에 실은 뒤 10년이 조금 지나 표준어로 이를 퇴출시키고 '에스키모'와 '아이스크림', 더 나아가 '얼음과자'만을 표준어로 쓰도록 했다. 에스키모가 가장 많이 쓰이고 '''아이스크림도 '대성산아이스크림공장'처럼 꽤 쓰인다.'''] 이는 미국의 [[네슬레]]의 에스키모 파이(현재는 이름이 edy's pie로 바뀌었다.)가 소련에 수입되어 대박을 친 국민 아이스크림 에스키모(Эскимо)를 베낀 것이다.(미국→러시아→북한) * [[삼륜차]]중에서 [[뚝뚝]]이라 하는 운송수단들 - 바자지[* 국가에 따라 Bajay, Bajaji라고 하기도 한다. Bajaj는 일반적으로 동명의 인도 자동차 회사를 지칭함.] ([[인도네시아]], [[마다가스카르]], [[탄자니아]] 등) * [[오토바이]] - [[HONDA|혼다]]([[베트남]]): 베트남에서 흔한 오토바이가 혼다에서 만든 것이 많아서 '혼다'로 부르는 경우가 있다. * [[인스턴트 커피]] - [[네스카페]]([[터키]]) * [[카메라]] - [[코닥]]([[아이티 크레올어]]) * 용기 라면 - [[팔도 도시락|도시락]](Доширак)([[러시아]]) [* 러시아의 국민 라면이라고 할만큼 많이 사먹는다고 한다.] * [[맥주/종류#s-4.4|필스너]] - [[필스너 우르켈]]([[체코]]): 원래 '필스너'는 상표였는데, 제조법에 따라 만든 제품들에 개나 소나 '필스너'를 붙였고, 이게 많이 퍼져버린 바람에 '필스너'가 상표가 아니라 맥주 스타일을 지칭하는 보통명사가 되었다. 결국 독일 법원에서 패소한 뒤에 울며 겨자먹기로 자신들이 원조라는 의미로 독일어 '우르켈([[오리지널|Urquelle]])'을 붙인 게 현재의 '필스너 우르켈'이다. * 곽[[티슈]] - 템포(Tempo) ([[독일]]) * [[풀]], [[접착제]] - 우후(UHU) ([[독일]]) * [[수정테이프]], [[수정액]] - 팁엑스(Tipp-ex) ([[독일]]) * 트럭 - [[미쓰비시 후소]] FH([[아프리카]]): 아프리카 수출용 저가 모델인데, 히트를 하도 친 바람에 비슷한 트럭은 전부 다 '미쓰비시'로 불러서 테러 수사에 난항을 겪던 사건이 있다. * 저가형 [[픽업트럭]][* 또는 이들을 무장시킨 [[테크니컬]] 트럭들 전반.] - [[토요타]], [[닷선]](중동, 동남아시아): 왜 이렇게 부르냐 하면 80~90년대에 생산된 [[토요타 하이럭스]], [[랜드 크루저]] 픽업트럭 부트릿에는 붉은 글씨로 대문짝만하게 "'''TOYOTA'''"가 적혀 있어서 그런다고 한다. '닷선'은 동남아시아에서 통용되는 명사. 이 역시 토요타와 비슷하게 부트릿에 "'''DATSUN'''"이 적혀 있어서 그렇게 부른다고 한다. * 메가택시([[필리핀]] [[마닐라]]의 합승용 택시) - FX([[필리핀]]) : 해당 교통수단의 영업을 [[토요타]]의 동남아지역 밴 차량인 [[토요타 끼장|타마라우 FX]](Tamaraw FX)로 시작했기 때문이다. * 인스턴트 [[라면]] - [[묘조식품|묘조(Miojo)]]([[브라질]])저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기